¡@ ¡@
     
¡@

§Ç

 

¦Ñ¤lªº«ä·Q¤w¸g¬y¶Ç«Ü¤[¤F¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¦Ñ¤lªº«ä·Q¬O¤@ºØ¤ßÆF¤Wªº¨Ì°¹¡A¤]¦³¤H»{¬°¦Ñ¤lªº«ä·Q¬O¤@ºØ®ø·¥ªº·Qªk¡A¦ý¬O´«­Ó¨¤«×¥h·Q¡A¦Ñ¤lªº«ä·Q¦ó¹Á¤£¬O¤@ºØÅý¦Û§Ú¤º¤ß¤Ï¬Ù¥H¤Î¦w¹çªº¤@ºØ¤èªk©O¡H¦]¦¹³o½g¤å³¹¥Ñ´X­Ó¤Ö¦~¤¬¬Û±´°Q¤§«á©Ò¼g¦Ó¦¨¡A¹ï©ó¦Ñ¤lªº«ä·Q¦b¥Í©R¤¤ªº¬Ýªk¡A§Æ±æ¯à»PŪªÌ¦b¤ßÆF¤W¯à°÷¬Ûª¾¬Û³q¡AÅý¥Í©R­«·s§ä¨ì»ù­È¡A¤@¦P»´»´ÃPÃP¡A²²³æ³æªº¦@«×³o­Ó¤H¥Íªº®Èµ{¡C

                              ¡Ð 2000 / 5 / 7 ¤_ªê§À§Þ³N¾Ç°|¡Ð

  

¡@

«e         ¨¥

 

¦³¦h¤[¨S¦³¥h¶ÉÅ¥¦Û¤vªº¤º¤ß¡A¦b¦£¸Lªº¤é¤l¤¤¦³¦h¤[¨S¦³Åý¦Û¤v©ñÃP¥h¨É¨ü¤ù¨èªº¹çÀR¤F¡A§Ú·Q¤j³¡¥÷ªº¤H¤w¸g«Ü¤[¨S³o¼Ë°µ¤F§a¡I¨C¤Ñ¤£ª¾¹D¦b¦£¨Ç¤°»ò¡A ®É¶¡¨ì¤F¡A¤W½Òªº¤W½Ò¡A¤W¯Zªº¤W¯Z¡A¤u§@ªº¤u§@¡A¦£¸L¤F¤@¤Ñ«á¡A®ø»º®T¼Ö¤j³¡³£¤w¦¨¤F¤½¦¡¤Æ¡AµM«á®É¶¡¨ì¤F¡A´N¥hºÎı¡Aµ¥«Ý©ú¤Ñªº¨ì¨Ó¡A¦p¦¹ªº´`Àôªð´_¡A¤é´_¤@¤Ñ¡A²{¥Nªº¤H¤~¤j³£¦p¦¹¶Ü¡H

¬ì§Þªº¶i¨B¡A½T¹ê±aµ¹¤F¤H­Ì³\¦h¤è«K«K§Q¡A¦ý¬OµL§Î¤§¤¤¡A¤H¤]³vº¥³Q¥£§ÐµÛ¡A¦³ªº¤H¨I·Ä©ó¤Q´X¦Tªº¿Ã¹õ«e¡A¹LµÛ¦Û¤v¤Û·Qªº¥Í¬¡¡A¦³ªº¤H°lµÛ¨É¨ü°ª¬ì§Þªº²£«~¡A¶r²¼¤jµ§ªºªá¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A½T¦b³vº¥ªº°g¥¢¡A¤ß¡A³vº¥¦a¦b¿Æ¦â¡C

¨S¿ù¡A¤H­Ì¥¿¦b³vº¥°g¥¢¦Û§Ú¡A¦Ó¡§§Ú¡¨¤S¨s³º¦b¨º©O¡H·R¥´¹q°Êªº¤H¬O§Ú¶Ü¡H·R¬ÝVCDªº¤H¬O§Ú¶Ü¡H¤÷¥À²´¤¤ªº¨Ä¤p«Ä¬O§Ú¶Ü¡HªB¤Í²´¤¤·R­AÄ_ªº¤H¬O§Ú¶Ü¡H¦Ó¯u¥¿ªº§Ú¨ì©³¬O½Ö©O¡H

¦]¬°¤Hªº¤ß¬O«Ü¯Ü®zªº¡A¯Ü®z¨ìµLªk¥h¯u¥¿ªº­±¹ï¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A©Ò¥H»Ý­n§O¤H¨ÓªÖ©w¦Û¤v¡A©ó¬O³o­Ó§Ú¡A´N¬O§O¤H²´¤¤ªº§Ú¡A·|¬°¤F¤@¨Ç¤£¬O¦Û¤v«Ü·Q°µªº¨Æ¡A¦Ó¥h«j±j¦Û¤v¡A©ó¬O¤Hªº¤ß¦]¦¹¦Óº¥º¥¦Û³¬¡A¤]º¥º¥§Ñ¤F©Ò¿×¯u¹êªº¦Û§Ú¦b¨ºùØ¡C

¦³¤@¬q¸Ü»á¥O¤Hª±¨ýªº¬O³o¼Ë»¡ªº¡G

¡u¹Ú¦b¨º¸Ì¡H¹Ú´N¦b²{¹êªº©µÄò¸Ì¡F²{¹ê¤S¦b¨º¸Ì¡H´N¦b¹Úªºµ²§ô¡A¹Ú´N¦b²{¹ê¤¤¡A¦Ó¯u¹ê´N¦b¦Û¤v¤ß¤¤¡C¡v

ºâ¤@ºâ¡A¤H¥Í¤]¤~¤£¹Lµuµuªº¼Æ¤Q¦~¡A¦Ó³oµuµuªº¼Æ¤Q¦~¡A§A¦³¨S¦³¯u¥¿ªº°µ¦Û¤v©O¡H¤pªº®É­Ô¡A·|³\¤U³\¦hªº¤ßÄ@»P¹Ú·Q¡A¦ý¬O¤H¥Í¨«¨ì¤Fªñ¥|¤À¤§¤@¡A¦³¦h¤Öªº¹Ú·Q©ñ±ó¤F¡A¦³¦h¤ÖªºÄ@±æ±q¦¹®I¦b¦Û¤v¤º¤ßªº²`³B¡A¤£¦A¨£¨ì¥ú©ú¡A´N¸ò°µ¹Ú¤F¤@Ô·¹Ú¤@¼Ë¡A¹Ú¿ô¤F¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A®É¥ú¨ÌµM¤£°±ªº¬y³u¡A³o´N¬O²{¹ê¡A¦ý¬O¦b²{¹ê¤¤¡A¤j¹ÙÁÙ¥HÂǥѹڷQ¨Ó¼¢ÂdzoÁû¯h­Âªº¤ß¡A¦]¬°¦³¹Ú¡A©Ò¥H²{¹ê¤~±o¥H©µÄò¡A¤~¦]¬°¹Úªºµ²§ô¡AÅý¤H¦A«×ÅéÅç²{¹ê¡A©Ò¥HÁöµM¤H¥Í¥u¦³µuµuªº¼Æ¤Q¦~¡A¦ý¬O³o¼Æ¤Q¦~¡A¦p¦ó¹L¡H¦p¦ó¬¡¡H´N¬O¤@ªùÃÀ³N¡A¦p¦ó¹Lªº¦Û¦b¡A¦p¦ó¬¡ªº¹³¦Û¤v¡A´N¬O¤H¥Íªº¤j´¼¼z¡C

¤@«h¾Ñ°Ê¤H¤ß¦b¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨Ì¾ÚÁp¦X°ê±Ð§÷¤å²Õªº²Î­p¡A¥@¬É¤å¤Æ¦WµÛ·í¤¤Ä¶¦¨¥~°ê»y¤å¡Aµo¦æ¶q³Ì¤jªº¬O¡u°ò·þ±Ðªº¸t¸g¡v¡A¨ä¦¸¬O¡u¦Ñ¤lªº¹D¼w¸g¡v¡A´N¨âªÌ¨Ó¤ñ¸û¦¨®Ñªº¦~¥N¡AÅãµM¹D¼w¸gªº¦~¥N¸û¬°¤[»·¡A³o¥Nªí¤°»ò©O¡H¦Ñ¤lªº´¼¼zªº¶Ç©Ó¡A¬O§Ú­Ì¸g¹L¼Æ¤d¦~¬y¶Ç¤U¨ÓªºÄ_ÂáA´N¦]¬°¹D¼w¸g¦³絶¹ïªº»ù­È¡A©Ò¥H¹L¼Æ¤d¦~ªº¬~§¡A¨ÌµM¦z¥ß¤£·n¡C

¸Õ°Ý¡A±q¤p¨ì¤j¡A¦³¨S¦³±Ð¾É§Ú­Ì¡A­n¬X®z¡A·M¾|¡AµL§Ú¡AµL±ý¡A¨S¦³§a¡I¦Ò¸Õ¤£¯à°÷¦Ò¿é¤H¡Aµhªº®É­Ô¤£¯à­ú¡A¶Ë¤ßªº®É­Ô¡A­nªí²{°í±j¡A³B³B³£©ñ¦b¤@­Ó¤£¯à¿éªºÆ[ÂI¤W¡A¥i¬O¦Ñ¤l±ý¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¦Ñ¤l»{¬°¡A¬X®z¡A´N¯à°÷Á¾¤U¤£ª§¡A·M¾|´N¯à±óµØ¨ú¹ê¡AÁ¾¤U¤£ª§¡A´N¯àµL¨pµL§Ú¡A¤@¤Á¨Ì´`¦ÛµM¡A±óµØ¨ú¹ê¡A´N¯à¤Ï¬Ù¤ºÆ[¡A³Ì«á¤Ï¿\Âk¯u¡C

¦Ó¤µ¡Aª«½è¥Í¬¡ªº¬ð­¸²r¶i¡A¦ý¬Oª«½èªº¥Í¬¡¶Vµo®i¡A«o·|¥O¤H­¿·PªÅµê¡A¦pªG§Q¥Îª«½è¥Í¬¡¨ÓÀ±¸É¥Í¬¡¤WªºªÅµêµLºÃ¬O¶¼×ò¤î´÷¡Aµh­W§ó²`¡A¦Ó¦Ñ¤l¤Ï¹ïª«±ý¡AÁ¿¨Dºë¯«¤ßÆF¤Wªº¥Í¬¡¡A¤Ï¹ï¤H¬°¡AÁ¿¨D¦ÛµM¡A¦]¦¹¤ßÆFºë¯«±o¨ì¤F´þ¼í¡A¤]±o¨ì¤F³ß®®¡A¥Í©R§Ï©»§ä¨ì¤F»ù­È¡A¦Û§Ú±o¥H¸Ñ©ñ¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¥Î«Ü¥­±`©öÀ´ªº»y½×¡A¨Óªí¹F¦Ñ¤lªº¹ï©ó¥Í©Rªº¤j´¼¼z¡A§Æ±æÂÇ¥H¶Ç¹F¡A¨ä¹ê¥Í¬¡¤]¥i¥H¹Lªº«Ü²³æ¡A«Ü»´ÃP¡A²²³æ³æ¡A»´»´ÃPÃP¡A¦^Âk¤H¥Í³Ì°ò¥»ªº¥»©Ê»PÆF©Ê¡A¤@¦P´ç¹L³o¤H¥@§a¡I

                          ¡Ð2000 / 5 / 8 ¤_ªê§À§Þ³N¾Ç°|¡Ð

  

¡@

¤ß      ÆF

 

¦pªG¥H¦Û§Úªº¥Í¬¡¨Ó»¡¡A¤H¥Í°ò¥»ªº­n¨D¡A¤£¹L¥u¬O­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ§a¡I¥i¬O¡Aª«½è¥Í¬¡ªº´£¤É¡A¤Hªº¼¤±æ¤]ÀH¤§´£¤É¡A¦p¹q¸£¡A¹qµøªºµo©ú«á¡A¤H­Ìªá¶O¦h¤Öªº®É¶¡¦b³o¤W­±©O¡H¦pªG¦©°£¯Ó¦b¹q¸£¡A¹qµø¤W­±ªº®É¶¡¡AÄÝ©ó¦Û¤vªº®É¶¡¤S³Ñ¦h¤Ö©O¡H

³o¬O¤@­Ó«Ü¦³½ìªº°ÝÃD¡A¦pªG¯uªº¥H¤H³Ì°ò¥»ªº¥Í¬¡¡A¬¡¤U¨Óªº³Ì°ò¥»­n¨D¡A¤£¹L¥u¬O¨D¤TÀ\·Å¹¡¡A¥H¤Î¬ïªº·x¡AºÎªº¦n½}¤F¡I¨ä©ó¦h¥X¨Óªº³¡¥÷¡A¤£¹L¥u¬Oª«½è¥Í¬¡´£¤É«áªº²£ª«½}¤F¡I³o¨Ç¨É¨ü¥Î«~¦b§Aªº¤H¥Í¤¤¯àºû«ù¦h¤[©O¡H

¦p¹q¸£²£«~ªº´£¤É»P¶i¤Æ¡A·íªì¯Ó¦b¢²¢·¢µ®É¥Nªº®É¶¡¡A¸ò²{¦bP450¥H¤W¾÷ºØªº®É¶¡¡A¤S¦³¦ó¤£¦P¡H¥u¬O¨Ï¥Îªº¾÷ºØ¤£¦P¡A¦ý¬O¥s§A²{¦b¦A¥h¦^Âk¢²¢·¢µ®É¥N¡A¨º¨Ç·íªì¯Ó±¼§A®É¶¡ªº¹CÀ¸¡A§AÁÙ·|¦Aª±¶Ü¡H¤£·|§a¡I

¦]¦¹¦Ñ¤l´£¥X¨£¸Ñ¡G

¡u¦W»P¨­±E¿Ë¡A¨­»P³f±E¦h¡A±o»P¤`±E¯f¡H¬O¬G¬Æ·R¤ß¤j¶O¡A¦hÂÃ¥²«p¤`¡Aª¾¬O¤£°d¡Aª¾¤î¤£¬p¡A¥i¥Hªø¤[¡I¡v

¨S¿ù¡A¨­¥~ªº°]³f¡A»·¤£¦p¦Û§Úªº¨­¤ß­«­n¡A¬O¥H¹q¸£ªº¨Ò¤l¨Ó»¡¡A³o¨Ç¹CÀ¸¯à°÷ªø¤[¶Ü¡H¤£¯à§a¡I¨º»ò§â¦~»´¬ü¦nªº·³¤ë¸¹¦b¨ºªÅµêªºª««~¤W­±­È±o¶Ü¡H¦AªÌ¡A¦pªG§â¯Ó¥´¹q°Ê¡B¬Ý¹qµøªº®É¶¡®¿¥X¨Ó¡A¬Û«H«Ü¦h¤H·|µL©Ò¾A±q§a¡I¦]¬°¤ßÆF¤WªºªÅµê¨S¦³¥i¥H´À¥Nª««~¤ä«ù¡A¤Hªº¤º¤ß§Ï©»¦ü©ö¸Hªº¬Á¼þ¡A»´»´¤@¸I¡AÀþ¶¡¯}µõ¡A©Ò¥H¥~¦bªº¨Æª«¡A¦b¤H¥Íªº·³¤ë¤¤¡A¤£¹L¬O¤@³õªÅ½}¤F¡I¦]¦¹¡A°ß¦³ª¾¨¬±`¼Ö¡A¤Ö¨p¹è±ý¡A³o¬O¤ßÆF¸Ñ©ñªº¤£¤Gªkªù¡I

     

[ªð¦^]

¡@
¡@   ¡@
¡@